jiddisch

איר געהערט צוּ אײנע פֿוּן די פֿינף נאַציאָנעלע מינערווערטיקײטן אין שװעדן - יהודים, ראָמאַ, סאַמי, שװעדישע פֿינס אָדער טאָרנעדאַליאַנס? אַז איר האָט עטלעכע רעכט אוּן געלעגנהײַטן װען איר האָט קאָנטאַקט מיט אוּנדז. איר װאָלט שטענדיק געקענט באַקוּמען אינפֿאָרמאַציע װעגן אײַערע רעכט, ריגאַרדלעס פֿוּן װעלכע נאַציאָנעלע מינערווערטיק שפּראַך איר רעדט אוּן אַװוּ איר לעבט אין שװעדן. אױב איר לעבט אין אַ מוּניציפּאַליטעט װאָס איז אַ טײל פֿוּן אַ פֿיניש, מעאַנקיעלי אָדער סאַמי אַדמיניסטראַטיװ געגנט, איר האָט אױך דעם רעכט זיך איבערגעבן מיט אוּנדז, בעל-פּה אוּן שריפֿטלעך. מיר באַשיצן אוּן העכערן אײַער שפּראַך אוּן קוּלטוּר אוּנדזער מיסיע איז צוּ באַשיצן, העכערן אוּן אַנטוויקלען נאַציאָנעלע מינאָריטעט שפּראַכן אוּן די מעגלעכקײַט פֿוּן נאַציאָנעלע מינערווערטיקײטן צוּ היטן אוּן אַנטוויקלען זײַן קוּלטוּר אין שװעדן. מיר געבן בילכערקייַט צוּ אַנטװיקלוּנג פֿוּן קינדער אוּן יוּנגע מענטשן פֿוּן אַ קוּלטוּרעל אידענטיטעט אוּן ניצן פֿוּן זײער אײגענער מינערווערטיק שפּראַך. מיר דאַרפֿן אױך געבן די נאַציאָנעלע מינערווערטיקײטן די מעגלעכקײַט צוּ אײַנפֿלוּסן ענינים װאָס װירקן אױף זײ, אוּן, אַז װײַט אַז מעגלעך, זיך צוּ באַראַטן מיט מינערווערטיקײטן װעגן די ענינים. די (Länsstyrelsen i Stockholm) Stockholm County Administrative Board , צוּזאַמען מיט דעם Sami Parliament,, (Sametinget) האָט דעם אַרבעט צוּ קאָאָרדינירן אוּן מאָניטאָרן דיי מעסטן פֿוּן די מינערווערטיק פּאָליסי פֿוּן שװעדן בײַ די מוּניציפּאַליטעטן, געגנטס אוּן אױטאָריטעטן פֿוּן לאַנד. Sametinget איז פֿאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די סאַמי אוּן די סאַמי שפּראַכן, דערװײַל Länsstyrelsen i Stockholm איז פֿאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די אַנדערע פֿיר מינערווערטיקײטן אוּן די מינערווערטיק שפּראַכן.

svenska

Du tillhör en av de fem till de fem Nationlix i Sverige - Yhudes, Roma, Sami, Swedish Fins eller Tordalians? Att du har lite rätt och krävande när du kontaktar oss.Du skulle alltid ha en information om dina rättigheter, Rigardles hand reso till dig att vi är anledningen till att du pratar med vi har sett dig i Sverige.Om du bor i en Mouncipality som är en del av ett finskt, makey eller samiskt administrativt område, har du också rätt att överföra användningar med oss ​​tron.Vi skyddar attackera ditt berg och kommunre Det går inte att skydda de utvecklande priincer -minoritetsspråken för att utveckla sin samhälle i Sverige.Vi prioriterar att vara till en 10: e av barn och Moscele skjuten, när det ur sitt eget mindre språk.Vi måste göra Lamentelute MinerChets för att vara ett meddelande som påverkar frågor som påverkar dem, och långt det är möjligt att dra nytta av minimiter om problemen.The (LÄNSSTYRELSENE I, STOCKHOLM) STOCKHOLM COUNTY ADMINISTRATIVE BOARD, to Sen. Messy Pariament ,, (Sami Pariament ,, (Sami Pariament ,, (Sami Pariament ,, (Sami Pariament ,, (Sami Pariament ,, (Sami Pariament ,, (Sami Pariament ,, (Sami Pariament ,, (Sami Pariament ,, (Samiet For the country.Sametinget ansvarar för Sammy och de samiska språken ,,,,,, för närvarande Läonsstylels, "Sockholm ansvarar för de andra fyra minorerna och de mindre språken.

Oversatt.se | Hur använder jag den jiddisch-svenska översättningen?

Glöm inte att följa grammatiken och kursplanen för texten du vill översätta. En av de viktiga punkterna som användarna bör vara medvetna om när de använder ordlistan för NorskEngelsk.com är att orden och texten används när översättningen lagras i databasen och delas med andra användare i innehållet på webbplatsen. Var därför medveten om problemet i översättningsförfarandet. Om du inte vill att dina översättningar ska publiceras i innehållet på webbplatsen, kontakta oss på →"Kontakta". Relevanta texter kommer att tas bort från webbplatsens innehåll så snart som möjligt.


Sekretesspolicy

Tredjepartsleverantörer, inräknat Google, använder cookies för att visa annonser baserat på användarnas tidigare besök på din webbplats eller andra webbplatser. Med hjälp av annonscookies kan Google och dess partner visa annonser baserat på användares besök på dina och/eller andras webbplatser. Användarna kan välja bort visning av anpassade annonser under Annonsinställningar. (Alternativt kan du ge användarna möjlighet att välja bort tredjepartsleverantörers cookies för anpassade annonser genom att besöka www.aboutads.info.)